Buon compleanno in olandese
Buon compleanno in olandese (olandese) significa: Fijne verjaardag . Tuttavia, questa forma formale è usata abbastanza raramente. Altri termini sono più comuni su Facebook e altri social media.
7 modi per “augurare tutto il meglio” agli olandesi
- Fijne verjaardag – classico buon compleanno
- Het very best! – Buon compleanno, abbreviazione di social media < li> Veel successo. – Buona fortuna, fai bene il nuovo anno della tua vita
- Proficiat! – Congratulazioni. Questa frase si trova spesso anche sui social media.
- Gefeliciteerd! – Congratulazioni. Un po’ più lungo e formale.
- Proficiat met je verjaardag . – Migliori auguri per il tuo compleanno.
- Hiep hiep hoera met je verjaardag . – Hipp Hipp Evviva per il tuo compleanno – un’espressione un po’ divertente ma abbastanza comune.
La cosa migliore è applicare le tue conoscenze sul web e augurare al tuo amico più caro, parente o conoscente dei Paesi Bassi “Buon compleanno” nella loro lingua. Ma non essere sorpreso, un ringraziamento olandese tornerà. E non dimenticare: la varietà è fantastica, soprattutto le espressioni insolite per dire “Congratulazioni” sorprendono.
Regali di compleanno per gli olandesi
Spesso è molto difficile scegliere il regalo giusto, ancora più difficile con una nazionalità diversa. Ovviamente non puoi sbagliare molto con buoni, regali in denaro, profumi, tecnologia e giochi, ma questi sono regali standard. Tuttavia, gli olandesi apprezzano anche i prodotti locali e regionali del loro paese e gli articoli tecnici. Un buon prosciutto o formaggio, latticini o fiori – soprattutto tulipani – hai sempre ragione. Naturalmente puoi mescolare i prodotti con i tuoi prodotti regionali e avere un regalo perfetto e delizioso.
Di seguito vorrei anche fornirvi alcune altre idee regalo appositamente adattate ai Paesi Bassi:
- Accessori per biciclette: il ciclismo è molto popolare nei Paesi Bassi. Gli accessori per biciclette di alta qualità, come una pompa per bicicletta o un lucchetto per bicicletta, sono quindi considerati regali pratici e graditi.
- Set da formaggio: l’Olanda è famosa per il suo (eccellente) formaggio, quindi un set da formaggio con diversi tipi di formaggio e coltelli è un regalo gustoso e culturalmente appropriato.
- Tulipani: i tulipani sono un simbolo dei Paesi Bassi e potrebbero essere un bel regalo colorato, soprattutto per le donne. In alternativa, i bulbi di tulipano possono essere regalati in modo che il festeggiato possa piantare i propri tulipani.
- Birra olandese: negli ultimi anni nei Paesi Bassi si è sviluppata una scena di birra artigianale in crescita. Un set regalo di birra con diversi tipi potrebbe quindi essere un ottimo regalo per gli amanti della birra.
- Artigianato: i Paesi Bassi hanno una ricca tradizione nell’artigianato, dalla porcellana fatta a mano alla ceramica e alla ceramica. Un pezzo fatto a mano da un artigiano locale potrebbe fare un regalo molto speciale.
- Buoni: se non sei sicuro, un buono regalo per un ristorante, una spa o un’altra attività potrebbe essere una buona scelta.
Feste di compleanno nei Paesi Bassi
Nei Paesi Bassi, il compleanno è una festa importante con molte usanze tradizionali. Di seguito vorrei presentarvi alcune usanze olandesi relative alla celebrazione dei compleanni.
- Calendario dei compleanni: nella maggior parte delle case olandesi esiste un calendario dei compleanni contenente tutti i compleanni (e le date importanti) di familiari e amici. È consuetudine inviare una cartolina, un SMS o un messaggio a ogni persona che compie gli anni il giorno del suo compleanno.
- Caffè e torta: gli olandesi sono noti per servire ai loro ospiti “koffie en gebak” (caffè e torta) nei compleanni. Nei Paesi Bassi, il festeggiato di solito prepara una torta o una torta e poi la condivide con la famiglia e gli amici.
- Festeggiamenti con la famiglia e gli amici: nei Paesi Bassi, come nel resto d’Europa, è comune festeggiare i compleanni con la famiglia e gli amici intimi. Non è raro che gli ospiti rimangano tutto il giorno e aiutino a organizzare la celebrazione.
- Corona di compleanno: i bambini indossano spesso una corona di compleanno, che fanno da soli o che ricevono dai genitori. La corona è spesso fatta di carta o tessuto dai colori vivaci e ha stampato sopra il numero dell’età del bambino. Naturalmente questo vale solo per le feste di compleanno dei bambini, ma spesso è anche popolare come bavaglio.
- Giochi e attività: è comune organizzare giochi e attività durante la festa di compleanno, soprattutto per i bambini. Un esempio è “koekhappen”, un gioco in cui si cerca di mordere un pezzo di torta al guinzaglio senza usare le mani.
- Regali: come in molte culture, i regali di compleanno sono comuni nei Paesi Bassi. È consuetudine regalare un biglietto o un regalo all’uomo del compleanno.
Altre risorse in olandese
Oltre all’olandese, su questo sito troverai molte altre lingue. Che ne dici di buon compleanno in finlandese o Congratulazioni in ungherese ?