Buon compleanno in serbo
Buon compleanno in serbo è: Срећан рођендан! (Srećan rođendan) Questo termine è usato più frequentemente in serbo perché è la frase standard e – con poche eccezioni – è sempre usato can. Nei social network (ma ovviamente anche nelle conversazioni personali) troverai molte altre espressioni più frequenti. Questi sono più brevi, più informali, più amichevoli e più concisi. Quindi troverai una varietà di opzioni qui.
6 modi per augurare un “buon compleanno” serbo
Nell’elenco qui sotto troverai diversi modi per augurare un felice compleanno a un serbo. Alcuni di questi sono – come già accennato – forme brevi (per lo più informali) specialmente per i social media o conversazioni informali. Altri, invece, hanno un significato più generale e possono ovviamente essere usati in molti modi.
- Срећан рођендан Срећан рођендан! (Srećan rođendan Srećan rođendan) – Buon compleanno / Buon compleanno
- Честитам! (Čestitam) – Congratulazioni / Le mie congratulazioni
- Све најбоље! (Sve najbolje) – Tutto il meglio
- Желим вам срећан рођендан. (Želim vam srećan rođendan) – Ti auguro un felice compleanno
- Срећан рођендан!! (Srećan rođendan!) – Buon compleanno!
- Пуно среће! (Puno sreće) – Buona fortuna
È meglio applicare subito le tue conoscenze e sorprendere un amico, un conoscente o un parente serbo con un “Buon compleanno” in serbo. I serbi in particolare sono estremamente orgogliosi della loro lingua e aspettano con impazienza gli auguri di compleanno nella loro lingua madre. Non sorprenderti se ricevi un “Хвала вам!” (Hvala vam) o “Много хвала!” (Mnogo hvala) che significa qualcosa come “(Grazie) Grazie a”. E non dimenticare: la varietà rende la vita più bella, quindi hai diversi modi per congratularmi con un serbo.
Lingua serba
Se vuoi saperne di più sulla lingua serba, i seguenti libri di testo ti aiuteranno. La maggior parte ti porta a un livello adeguato tra A2 e B1, alcuni offrono solo le frasi più elementari, ad esempio per le tue prossime vacanze.
Regali di compleanno per un serbo
Spesso è molto difficile scegliere il regalo giusto, a maggior ragione se sei di nazionalità diversa. Ovviamente non puoi sbagliare di molto con buoni, regali in denaro, profumi e giochi, ma questi sono solo regali standard. Tuttavia, i serbi sono anche contenti dei prodotti locali e regionali del loro paese. Ovviamente puoi mescolare il serbo con i tuoi prodotti regionali e quindi avere un regalo perfetto.
Più risorse in serbo
In questa categoria puoi trovare altre espressioni della lingua serba e lezioni o vuoi imparare un’altra lingua? C’è anche una pagina panoramica con gli auguri di compleanno in tutte le lingue. Conoscevi qualcosa come “Buon compleanno” in finlandese (uno delle lingue più difficili) è?