Joyeux anniversaire en allemand
Joyeux anniversaire en allemand signifie « Alles Gute zum Geburtstag » . Cette désignation est la plus formelle et la plus fréquemment utilisée dans le monde germanophone. Donc, si vous souhaitez à quelqu’un un « Alles Gute zum Geburtstag », vous pouvez difficilement vous tromper. Cependant, d’autres expressions plus modernes, plus courtes et informelles peuvent souvent être trouvées sur Facebook. Celles-ci sont plus courtes, plus concises, plus informelles, plus conviviales et plus personnelles. Cependant, si vous devez écrire une carte de vœux, utilisez simplement « Alles Gute zum Geburtstag! ».
9 façons de souhaiter un « joyeux anniversaire » allemand
Vous trouverez ci-dessous de nombreuses façons de féliciter un Allemand pour un anniversaire. Certains d’entre eux sont des formes courtes pour les médias sociaux, d’autres ont une signification plus générale (formelle). En raison du grand nombre, vous pouvez choisir la bonne forme pour l’expression « Joyeux anniversaire ».
- Alles Gute zum Geburtstag ! – Joyeux anniversaire
- Herzlichen Glückwunsch ! – Félicitations
- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag ! – Joyeux anniversaire
- Alles Gute ! – Meilleures salutations
- Meine Glückwünsche ! – Mes félicitations
- Alle meine Glückwünsche ! – Toutes mes félicitations
- Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag ! – Je vous souhaite un joyeux anniversaire
- Viel Glück ! – Bonne chance
- Gratulation (zum Geburtstag) ! – Félicitations (pour votre anniversaire)
Notez que dans les pays germanophones, l’anglais « Happy Birthday » est également souvent utilisé sur les réseaux sociaux. Cependant, dans une atmosphère formelle et dans une relation, vous devez rester en langue allemande.
Cadeaux d’anniversaire pour les Allemands
Les cadeaux classiques pour les Allemands sont des cadeaux en espèces, des bons pour la culture et l’art, des livres et des parfums. Si vous voulez quelque chose d’un peu plus original, les Allemands se réjouissent de la bonne cuisine. Peu importe que ce soit des fromages savoureux des Pays-Bas ou de la cuisine locale – l’essentiel est un peu plus copieux. Il existe bien sûr d’innombrables bières uniques en Allemagne (bières Kraft). Un voyage dans la mer du Nord ou la mer Baltique ou dans les châteaux du sud est également le bienvenu.
L’Allemagne en tant que pays
Vous devriez également visiter la ville de Berlin et de Munich une fois dans votre vie. Les deux villes vous offrent un aperçu de la culture, de la vie, de l’art et de la culture allemands, tous deux à une échelle moderne. Du mur de Berlin à l’Oktoberfest de Munich – vous pouvez être sûr d’avoir des impressions uniques.
Plus de ressources en allemand
Il existe également une page d’aperçu avec des souhaits d’anniversaire dans toutes les langues . Auriez-vous su quelque chose comme « Everything Happy Birthday » en finnois (l’une des langues les plus lourdes) est?