Hyvää syntymäpäivää itävaltalaisena
Hyvää syntymäpäivää tarkoittaa itävaltalainen kieli ”Alles Gute zum Geburtstag ” . Tämä nimitys on muodollisin ja yleisimmin käytetty saksankielisessä maailmassa. Joten jos haluat jollekulle ”Alles Gute zum Geburtstag”, tuskin voi mennä pieleen. Muita nykyaikaisempia, lyhyempiä ja epävirallisia ilmaisuja löytyy kuitenkin usein Facebookista. Nämä ovat lyhyempiä, ytimekkäämpiä, epävirallisempia, ystävällisempiä ja henkilökohtaisempia. Jos kuitenkin haluat kirjoittaa onnittelukortin, käytä vain ”Alles Gute zum Geburtstag!”.
9 tapaa toivottaa itävaltalaiselle ”hyvää syntymäpäivää”
Seuraavassa on monia eri tapoja onnitella itävaltalaista syntymäpäivänä. Jotkut näistä ovat lyhyitä sosiaalisen median muotoja, toisilla on yleisempi (muodollinen) merkitys. Suuren määrän vuoksi voit valita oikean muodon lauseelle ”Hyvää syntymäpäivää”.
- Alles Gute zum Geburtstag ! – Hyvää syntymäpäivää
- Herzlichen Glückwunsch ! – Onnittelut
- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag ! – Hyvää syntymäpäivää
- Alles Gute ! – Kaikkea hyvää
- Meine Glückwünsche ! – Onnittelut
- Alle meine Glückwünsche ! – Kaikki onnitteluni
- Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag! – toivotan teille hyvää syntymäpäivää
- Viel Glück ! – Onnea
- Kiitos (zum Geburtstag)! – Onnittelut (syntymäpäivänäsi)
Huomaa, että saksankielisissä maissa englantia ”Hyvää syntymäpäivää” käytetään usein myös sosiaalisessa mediassa. Muodollisessa ilmapiirissä ja parisuhteessa sinun tulee kuitenkin pysyä saksan kielellä.
Syntymäpäivälahjat itävaltalaisille
Klassiset lahjat itävaltalaisille ovat käteislahjoja, kulttuuri- ja taidekuponkeja, kirjoja ja hajusteita. Jos haluat jotain hieman omaperäisempää, itävaltalainen on iloinen hyvästä ruoasta. Ei ole väliä onko se jotain erikoista vai paikallista ruokaa – tärkeintä on, että se maistuu mahtavalta.
Itävalta maana
Sinun tulisi myös käydä VIennan kaupungissa ja Salzburgissa kerran elämässäsi. Molemmat kaupungit vakuuttavat modernista suunnittelusta, itävaltalaisesta kulttuurista ja upeasta kokemuksesta. Olkoon se Schönbrunnin eläintarha, Pyhän Tapanin tuomiokirkko tai Prater ja maailmanpyörä.
Lisää resursseja itävaltalaisena
Siellä on myös yleiskatsaus sivu, joka sisältää syntymäpäivätoiveet kaikilla kielillä . Olisitko tiennyt jotain suomeksi ”Kaikki hyvää syntymäpäivää” (yksi raskaimmista kielistä) on?